开始上点小情绪了......[em01][em17]是不是你也听说过:情人还是老的好 实际上很多艺术作品,诸如音乐、绘画、书籍......老的都差不到哪去.因为这些老东西具备了共同的一点—经过了时间的考验和洗练,好的更好,坏的则被时间无情的淘汰了.这也正是西方为什么要让大家听这些老不死音乐的原因.这首"说你 说我"可以说是每个歌迷都熟悉透顶的歌想当初满大街不都是这样的歌声在飘荡吗?直到现在走进一家稍微有品味的服装店,仍然能听到Lionel Richie那磁性十足的声音,缓缓的流动着......这首歌当然不是什么爱情歌曲,歌曲基本上还是宣扬友情的.这可是流行歌曲中不大热门的项目,因为一般的流行歌曲都是将爱情作为主题,多半是伤心,少半是快乐.歌颂友情如SAY YOU,SAY ME这样的就很少了.但是仔细看歌词不难体会到,里奇的沧桑之处.
[MP=400,50,true]http://220.181.26.76/Songs/English/Male/Lionel%20Richie/(2002)%20Encore/10.Say%20You,%20Say%20Me.mp3[/MP]
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
i had a dream, i had an awesome dream
people in the park
playing game in the dark
and what they played
was a masquerade
but from behind the walls of doubt
a voice was crying out
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
as we go down life's lonesome highway
seems the hardest thing to do
is to find a friend or two
that helping hand
someone who understands
when you feel you've lost your way
you've got someone there to say
i'll show you oo, oo, oo
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
so you think you know the answers
oh no!
well the whole world's got ya dancing
that's right i'm telling you
it's time to start believing
oh yes!
believe in who you are
you are a shining star...oh
say you, say me
say it for always
that's the way it should be
say you, say me
say it together, naturally
附译文:说你，说我，
要总是在说，
生活原本应如此。
说你，说我，
一起谈笑，自然又亲密。
我做了一个梦
是个糟糕的梦：
公园里的人们，
在黑暗中做游戏。
他们玩的是
一个假面舞会。
但从猜疑的墙后面
一个声音在大喊。
说你，说我，
要总是在说，
生活原本应如此。
说你，说我，
一起谈笑，自然又亲密。
当我们走上
生活孤独之路，
似乎最难的是
找到一两个朋友，
找个帮忙的手，
那人通情又达理。
当你感到
你已迷路时，
你会听见那儿有人说，
我给你指路。”
说你，说我，
要总是在说，
生活原本应如此。
说你，说我，
一起谈笑，自然又亲密。
所以你想你已知道了答案。
哦，还没有。
那么，整个世界让你迷惑，
是的，我在跟你说，
是时候了，要相信，
哦，是的，
相信你自己。
你是颗闪亮的星。
说你，说我，
要总是在说，
生活原本应如此。
说你，说我，
一起谈笑，自然又亲密。
一起谈笑，自然又亲密。
