2005/04/22 by Nadia Carminati
翻译：Tryo （若转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者）
尤文图斯前锋特雷泽盖已经否认关于他想要转会阿森纳的报道。
这周的前段时间英国报纸太阳报曾经刊登过一篇来自世界足球（World Soccer）的采访，声称特雷泽盖希望转会到阿森纳与他国家队的队友蒂耶里亨利一起合作。
可是，特雷泽盖已经否认了这项报道并且强调他在尤文图斯过得很开心。
“那些出现在太阳报以及后来意大利媒体所报道的关于我的言论，都不是出自我的口中。”特雷泽盖在其球队的官方网页上说道。
“因此，我并没有说过我想要离开而到阿森纳去。”
“我还在尤文图斯，我依旧属于斑马军团。”
法国人最近由于伤患影响而无法上场比赛，但他希望能够在下两周内伤愈复出。
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=271666&cpid=21&CLID=3&lid=&title=Trez+denies+Gunners+reports&channel=Premiership
[此贴子已经被作者于2005-4-22 21:25:08编辑过]
