April 26,2005
翻译者：xyn0563（转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者）
阿森纳VS热刺下半场比赛中，劳伦用肘部与艾德曼的脖子有接触，他现在要等待足联重放那次事件的录象及对此事件做出裁决。
热刺的后卫当时被击倒躺在地上并接受了治疗。不过劳伦已经澄清当时他当时并不是有意地去伤害对方。
"那只是一个很平常的对抗。两个球员同进去抢一个球，机会均等，这种事情在比赛中经常发生,"劳伦对Evening Standard这样说到。
"除此之外再没有别的什么了，没有任何险恶的用意，我们都去抢那个球，都想把对方推开。(对方受伤倒地)这很意外。我并没有任何不好的企图。"
无独有偶，仅仅在10天前的足总杯半决赛中，布莱克本的后卫安迪托德在与范佩西的对抗当中发生了同样的事情。
托德要通过官方的听证会来证明他的清白，从而避免任何的处罚
消息来源：http://msn.foxsports.com/soccer/story/3571458
[此贴子已经被作者于2005-4-27 16:57:25编辑过]
