[ 26 April 2005]
By Andy Verspeak

翻译:夏日的风铃(如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者)
阿瑟·温格承认,以亨利现在的伤势,他能否参加足总杯决赛是一个疑问。
这个前锋因为腹股沟问题,错过了25号的北伦敦德比之战,在之后的记者会上,他的教练说他有可能不会出现在5月21号的卡迪夫球场。
亨利已经错过了上三场比赛,而永贝里也因为在足总杯半决赛对布力般时伤了臀部,错过了上两场比赛。他们两个大概在5月8号主场迎战利物浦的比赛之前上阵。
温格说“他们的情况进展的不错,检查出来的结果很乐观。”
“他们会慢慢的恢复,并且在星期三回来。我们可以看到他们进展如何,不过他们都排除在星期一对西布朗的比赛阵容外。”
消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?article=272742
[此贴子已经被上午八点于2005-4-27 13:48:20编辑过]