阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2352|回复: 7

有个不情之请或者建议 [复制链接]

Palazzo
头像

  • 阿森纳球童
  • 594
  • 594
1#
t T
发表于 2005-05-04 20:56 |只看楼主

就是希望翻译组为服务器几个视频（俱乐部历史、03－04回顾&Henry100goal、Bergkamp100goal）做中文字幕。如果大家同意，记得顶

不好意思，英文差故由此请求

[em07][em07][em07]

[此贴子已经被作者于2005-5-4 20:57:24编辑过]
分享
TOP
oОО
头像

  • 忠实球迷
  • 51
  • 51
2#
t T
发表于 2005-05-04 21:05 |只看该用户

[em01][em01][em01]

good ideas,,,,
TOP
康康
头像

  • 不朽传奇
  • 17705
  • 20205
3#
t T
发表于 2005-05-04 21:26 |只看该用户

有个不情之请或者建议

恩，可以考虑，不过工程比较浩大

至少我手里没有有英文字幕的版本，只能干听……

[em07]
Arsène Knows
TOP
风铃～海边
头像

Love_Titi

  • 球队教练
  • 24630
  • 27030
4#
t T
发表于 2005-05-04 22:48 |只看该用户

这个工作量太大了，也许不是一两天可以完成的

不过，我们会考虑一下

[em07]
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...
TOP
Palazzo
头像

  • 阿森纳球童
  • 594
  • 594
5#
t T
发表于 2005-05-04 22:52 |只看楼主

有两位版主回复，可以放心了[em03][em03][em03]
TOP
上午八点
头像

  • 枪手灵魂
  • 5445
  • 9845
6#
t T
发表于 2005-05-05 08:25 |只看该用户

这个...

楼主...

工程好大的说~~~~

不过我们会考虑的，如果找到英文原文的话~~

[em07]
不想起床　盯着天花板休息
不想睡去　就看着照片笑着回忆
不想闭上眼睛　看看曾经我们的日记
有谁知道　上午八点的时候　我在想你
TOP
Holyshare
头像

火力

  • 荣誉会员
  • 9366
  • 12366
猥琐勋章
7#
t T
发表于 2005-05-05 17:28 |只看该用户

正版DVD也没有字母 那就要靠一个字一个字听下来了
免责声明:本论坛中该ID的发言并不代表本人的观点,也不代表本人同意其观点。
TOP
rualyun
头像

  • 枪手球探
  • 1158
  • 1158
8#
t T
发表于 2005-05-07 00:29 |只看该用户

练练听力也好
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器