亨利恢复训练

by Mark Buckingham

2005年5月5日

翻译：luzi17（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）

亨利已经恢复了训练，但是他仍然在为阿森纳与曼联的足总杯决赛比赛而努力恢复伤势。

这位超级联赛射手榜头号射手因为腹股沟伤势已经缺席了枪手的前四场比赛，并且还会错过下面的两轮联赛。

亨利的伤势在不断地恢复，而在上周已经确定有三成机会能够参加5月21日的足总杯决赛。

这位法国国脚似乎恢复得不错，但是阿森纳主帅温格在考虑亨利可能会在决赛中缺乏比赛状态。

永贝里也在被臀部伤势困扰着，像亨利一样，他也会错过对利物浦和埃弗顿的比赛。

两位球员仍有机会参加最后一轮对阵伯明翰的比赛，但是温格对俩人的状态保持谨慎乐观。

“亨利和永贝里将会缺席后两场的比赛。”温格对阿森纳官方网站透露。“他们何时回来还很难说。佛里德还没有开始训练而亨利已经开始了，但是即使这样我们也会再等一段时间看看他的身体反应。按理说你应该让他们在决赛之前参加至少一场比赛，但是我们还要谨慎些，还要看他们当天的情况。”

消息来源：[SkySports] http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=274552&CPID=8&CLID=&lid=3&title=Henry+back+in+training&channel=Premiership

[此贴子已经被作者于2005-5-6 9:08:45编辑过]