Mark Brus
Tuesday, 10 May 2005 5:00 PM
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
随着亨利的伤愈归队，温格在针对周三埃弗顿比赛的排兵布阵上又多了一个重要的棋子。
法国射手因为腹股沟的伤病很长时间不能上场 ，而且对于能不能参加足总杯决赛也是一个疑问。不过，他现在已经回来了。
“亨利回来了，”温格在一个新闻发布会上确认。
“这是一个令人鼓舞的消息。他在训练中十很努力，而且已经参加了队里的正常训练。我认为他身体上已经没有问题了，他所需要的就是多打比赛。”
不过前段时间刚刚恢复的席尔瓦又因为脚踝的伤而错过同埃弗顿的比赛。
在对利物浦的比赛中上场的皮雷和维埃拉状况也很好，同时永贝里也是“越来越好”。
“皮雷和维埃拉都可以上不过吉尔勃托明天将缺席，”温格补充说。
“这是一个打击，因为目前我想让他打比赛，这也正是他需要的。不过他的伤看上去不是很严重。”
“他有机会在周日的比赛上场 ，不过他的脚踝有伤。”
“永贝里状况有所好转，不过进度稍缓”
消息来源：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&view=full&article=184735 
