翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
2005-5-16
阿森纳主帅阿瑟·温格说，尽管错过了昨天以1－2负于伯明翰的比赛，但亨利和雷耶斯可能会参加足总杯决赛。
温格承认，（与伯明翰的）比赛后他将在周中作出这两位射手是否能参加对曼联的那场比赛的决定。
二者的伤病都不怎么严重－－亨利上周从腹股沟伤痛中复出，雷耶斯也进行训练了，他们俩在伯明翰都没冒险上场。而劳伦和皮雷斯（这场比赛）都在休息。
温格说：“对亨利进行评估非常困难。他周三晚只进行了轻微的运动，我将在周三或周四看看情况怎样。”
“雷耶斯昨天训练触了一下球，我们也要对他进行评估。”
“劳伦食物中毒了但还能打比赛，皮雷斯进行了休息。”
消息来源：http://www.myfootballnews.co.uk/feed_news_jump.html?team_id=1&story=200745
