[ 16 May 2005]
翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）
俱乐部今天下午表示，亨利因为严重的伤病，将不能参加这个星期六对曼联的足总杯决赛。
这个前锋在上星期三对艾弗顿的比赛中上场45分钟，并没有受到他四月份的腹股沟伤患影响，不过很不幸，他长期的伤患恶化了，让他不能出席卡迪夫千禧体育场的足总杯决赛。（译者注：亨利有一个长期伤患，是背部的伤，不过不知道官方这次所指的伤患是否背伤）
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=276952
[此贴子已经被作者于2005-5-17 0:02:34编辑过]
