翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
Arsenal.com的“国际观察”栏目报道那些脱掉红白战袍的而身披国家队队服的枪手们的表现。
英国
美国1:2英格兰 哥伦比亚 vs 英格兰，5月31日
周六在芝加哥进行的比赛中英格兰2－1战胜美国，阿什利科尔打满全场。坎贝尔成为队长不过在下半场被替换下场。后来报道称他的踝关节受伤，在周二与哥伦比亚的比赛之前他要面临一次检查。
法国
法国 vs 匈牙利，5月31日
皮雷进入法国国家队，参加5月31日在圣丹尼斯进行的同匈牙利队的友谊赛。
荷兰U20
六月，国际足联世界巡回赛
昆西将代表荷兰U20国家队参加此赛事。
意大利 U18
意大利 v 'Top Junior' XI,六月二号
阿托.卢波利(Arturo Lupoli)进入意大利U18国家队，将在六月2号参加与 'Top Junior' XI 进行的友谊赛。
象牙海岸
利比亚 vs 象牙海岸,六月三号
托雷和Emmanuel Eboue代表象牙海岸参加六月三号同利比亚进行的世界杯预选赛，地点在黎波里(利比亚首都)。他们在非洲赛区的第二小组目前领先喀麦隆四分排名第一。利比亚与埃及排名靠后。
巴西
巴拉圭 vs 巴西，六月五日阿根廷 vs 巴西，六月八日
吉尔勃托将代表巴西参加这两场分别在Porto Alegre以及布宜诺斯艾利斯的世界杯预选赛。
瑞典
瑞典 vs 马耳他，六月四号瑞典 vs 挪威，六月八号
分别在哥特堡以及索拉(Solna)进行，永贝里将代表瑞典参加这两场世界杯预选赛。
德国
北爱尔兰 vs 德国，六月四日德国 vs 俄罗斯，六月八日
莱曼代表德国队参加这两场友谊赛，分别在贝尔法斯特和Monchengladbach进行。
瑞士
法罗群岛 vs 瑞士，六月四日
森德罗斯代表瑞士国家队，六月四号将在Tortir参加这场世界杯预选赛。
冰岛U21
冰岛 vs 匈牙利，六月3号冰岛 vs 马耳他，六月七号
奥拉夫－英吉.斯库拉森(Olafur Ingi Skulason)进入冰岛U21国家队，将分别在六月三号及六月七号参加这两场同匈牙利以及马耳他的比赛。
荷兰
荷兰 vs 罗马尼亚，六月四号芬兰 vs 荷兰，六月八号
范佩西进入荷兰国家队并参加这两场世界杯预选赛。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=268135&lid=NewsHeadline&sub=Campbell+captains+England+but+picks+up+ankle+knock&navlid=&sublid=&Title=Campbell+captains+England+but+picks+up+ankle+knock
[此贴子已经被forward_wenger于2005-5-30 9:55:40编辑过]
