海布里珍藏瞬间——群英举起欧洲博览杯
翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
弗兰克·麦克林托克举起博览杯环绕海布里
10. 1970年4月28日，阿森纳击败安德莱赫特捧得博览杯
17年的无冕之后，随着1970年欧洲博览杯（又译公平竞赛杯，欧洲联盟杯前身）上戏剧性的胜利，海布里又回到了往日的荣耀时刻。
在比利时与安德莱赫特队的首回合比赛中净吞3球，贝尔蒂·米的球队受到了沉重打击，他们士气低落。不过雷·肯尼迪一粒迟来的头球给了他们一丝希望。
弗兰克·麦克林托克赛后的振臂一呼唤起了阿森纳队的精神。6天后，当安德莱赫特造访海布里进行第二回合比赛时，枪手们迸发了一股不可抵挡的力量。
埃迪·克里先入一球，给球队吃了一个定心丸，随后，贝尔蒂·米的男子汉们给对方施加了强大的压力，并由此有所收获：约翰·拉德福德下半场以一记头球扳平比分时，枪手们更加凝聚在一起。
阿森纳凭借肯尼迪的一粒客场入球占得先机，但穆尔德击中立柱的一球提醒枪手们仍需努力。随后就是扬·萨缪尔将比分改写成3－0，总比分4－3，安德莱赫特已无可挽回！
这场决赛结束的笛声想起，阿森纳的球迷们涌入了场内，同他们的英雄们一起欢庆着。之前得过4枚亚军奖牌的麦克林托克这次终于能双手将奖杯高高举起了。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=282340
[此贴子已经被luzi17于2005-6-14 9:13:41编辑过]
