翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
By Andy Verspeak
2005-6-21
本赛季丹尼斯统计数据
博格坎普庆祝他在那场比赛的最后一球
丹尼斯·博格坎普是为阿森纳长期效力的现役球员。自从1995年从国际米兰转会来此，他已在海布里经历了10年寒暑。
上赛季他共出战38场，进了8球。在他为阿森纳效力期间，他一共出战392场、进球117个。
（本赛季）足总杯决赛上对曼联的那场胜利是博格坎普来到海布里以来阿森纳取得的第7个主要的锦标。
本赛季始博格坎普状态良好，在阿森纳开始的4场比赛中进了3球，这包括在首场英超联赛上以4－1大胜埃弗顿他为阿森纳打进的第一个球。
他还在今年2月在海布里进行的以2－4输给曼联的那场联赛中进球，他也分别在5－1大胜水晶宫和7－0狂扫埃弗顿的那2场比赛中进了球。
继多产的赛季初之后，博格坎普以类似赛季初般频繁的进球结束了2004/05赛季最后的2场英超联赛。在狂扫埃弗顿之后，他又在对伯明翰的联赛中打入扳平一球，尽管球队最后失利。
正是在对埃弗顿的比赛中显示出了博格坎普所有的荣光。除了他的进球之外，这名荷兰大师整场比赛展示了他拉小提琴般的脚法，上半场的3个进球都由他策动。
在今夏他的合约就快到期之前，博格坎普的前途看起来有些不确定，但在球迷们“再踢一年”呼喊声下这位荷兰人以第一流的表现看来能让他们的梦想成真。
以下的表格显示博格坎普在上赛季所有比赛中的表现：
“＋”号后面显示的是替补出战场数
以下的表格显示博格坎普在上赛季的进球情况：
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=286603&lid=NewsHeadline&sub=Bergkamp+Week+-+Dennis%27+season+in+statistics&navlid=&sublid=&Title=Bergkamp+Week+-+Dennis%27+season+in+statistics
[此贴子已经被作者于2005-6-22 11:45:57编辑过]
