by Mark Buckingham - created on 22 Jun 2005
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
皇家马德里表示，如果古蒂选择离开，他们不会阻拦。
这位西班牙国脚表示他因得不到主力位置而感到沮丧。
就像他的队友费戈一样，如果一定要离开皇马的话，古蒂将会把握到英超踢球的机会。
有报道说在将来的几天内，如果古蒂表示乐意去海布里的话，阿森纳方面将同他的经纪人商谈转会事宜。
不过Arrigo Sacchi，皇马的足球主管，坚持说，俱乐部不想失去古蒂。
但Sacchi做出了让步，表示如果古蒂在伯纳乌不开心的话，那么皇马是不会阻拦他的。
意大利人说“我们想留下他，不过如果球员感到不舒服的话，那么皇马并不需要他。”
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=286946&cpid=23&CLID=3&lid=&title=REAL+WON
