随着本周一傍晚从《法国足球》主编埃尔诺手中接过欧洲金球奖，内德维德不仅成为继４１年前的马索普斯特之后第一名捷克籍的“欧洲足球先生”，而且也是该奖项在１９９５年扩大评选范围后第一位获奖的东欧球员。
由于之前已经以绝对优势荣膺英国《足球世界》杂志颁发的“世界足球先生”，因此大多数球迷早就将金球奖视为内德维德的囊中之物。但捷克人却在颁奖现场表示自己对此缺乏足够的思想准备：“直到现在，我还是没有想明白为什么自己会成为获奖者，这让我感到非常意外。由于没能出现在今年５月的欧洲冠军联赛决赛中，我原本以为自己已经不可能再成为这一奖项的热门人选。因此当最终结果显示我的排名居然在亨利、齐达内和舍甫琴科之前时，我唯一的反应就是难以置信，但是这一切却的确是真实地发生在了我的眼前。”
其实内德维德在２００３年中所取得的成功是不容置疑的，除了帮助尤文图斯捧得历史上的第２７个联赛冠军以及进入欧洲冠军联赛决赛之外，内德维德还以中场核心的身份率领捷克队在预选赛中力压荷兰队后晋级欧洲杯决赛圈。但即使是在这些成绩面前，内德维德仍然一如既往地表现出了自己的低调作风。当《法国足球》祝贺他成为欧洲金球奖历史的一部分时，内德维德却以十分尊敬的态度谈起了马索普斯特这位前辈：“对于我和大多数捷克人来说，马索普斯特都是一个具有传奇色彩的名字。直到现在，我还在自己的家中保留这位中场前辈当年接受金球奖的黑白照片。几乎所有的捷克小孩都希望成为像马索普斯特那样的人，但我实在没想到自己有朝一日也能圆梦。”
内德维德在本次评选中的领先优势十分明显，比第二名亨利多了６２票，但是当谈到那些竞争金球奖的对手时，他还是表现出了足够的尊重：“如果我也能获得投票权的话，那么我会选择亨利获得这一奖项，他现在是世界上最出色的前锋。”由于内德维德在国际足联举办的“世界足球先生”评选中没能进入前３位，令很多人为他打抱不平，而内德维德本人反倒是丝毫不介意这一点：“能够与齐达内、罗纳尔多和亨利相提并论已经让我感到很兴奋。欧洲金球奖是对我过去努力工作的一种回报，但是我并不因此认为自己就能成为罗纳尔多、齐达内或是菲戈那样的明星人物，那并不是我的性格。”
对于近来在转会市场上风传的切尔西有意斥巨资收购内德维德的传闻，新科欧洲足球先生也利用这次机会予以了澄清：“我没有想离开尤文图斯的念头。金钱对于我构不成刺激，因为那不可能对我的足球生涯有任何帮助。当然，我目前在尤文图斯的确有一份不错的薪水，但金钱绝对不是我会去执意追求的目标。”[em22]
