温格：皮雷哪儿都不去

  - 罗伯特·皮雷 -

理查德·克拉克（Richard Clarke）奥地利报道

翻译：luzi17（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）

温格坚持让皮雷留在海布里。

这位法国中场球员在这个夏天的转会流言不断，其中很多是与他的主教练的决定有关。温格表示他还没有给皮雷提供合同，但是确定要把留住。

“我们与罗伯特有协议，而且目前还是保持比较稳定关系。”温格说道，“我们不知道其他球队对罗伯特有兴趣，我们要他留下，这样我们会很高兴。”

“我不能阻止其他俱乐部对他的兴趣和流言，但是我的立场很坚定。我就是要他留下，就这么简单。”

[ 22 July 2005]

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=293458

[此贴子已经被作者于2005-7-22 21:11:45编辑过]