翻译：817 （未经本人及arsenalcn同意请勿转载）
by Mark Buckingham - created on 17 Aug 2005
法布雷加斯警告切尔西金钱不可能永远为他们带来冠军。
阿布大把的投资是切尔西在上赛季赢得了50年来的第一座英超冠军奖杯。
俄罗斯大亨又在今夏花大价钱买来了赖特菲利普斯和埃辛。
但是枪手新星法布雷加斯认为，切尔西花费大笔金钱的做法并不能成为夺冠的保证。
法布雷加斯在两队比赛前表示，球队的将来应该着眼于年轻人的培养上，而阿森纳在这一点上做的不错。
“在阿森纳，我们并不是随便拿出支票簿买人，我们相信年轻人。”
“教练在十年前就看好维埃拉，现在他是世界上最好的球员”
“切尔西可能钱更多，但是你不可能靠钱来赢得比赛。阿森纳就不同，我们是靠控制球（来赢得奖杯）”
“这种观念产生的结果并不差，我们在过去10年赢得了很多奖杯。”
“能够在欧洲有所作为是很露脸的事，但今年如果我们能在冠军杯中转转运的话，没准能赢得奖杯”
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asphlid=299321&CPID=8&CLID=3&lid=&title=Cesc+warns+Chelsea&channel=premiership
