翻译：Arsally（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
2005-08-31 4：25PM
阿森纳已经证实以租借的方式从桑德兰签下爱沙尼亚门将马特*普姆直到本赛季末。
这名33岁的门将已经在英格兰为三支不同的俱乐部共上场超过200次。在他所效力过的三家英格兰俱乐部中，他先是为朴茨茅斯踢过4场比赛，然后去了使他成名的俱乐部——德比郡。离开德比后，他于2003年1月转会至桑德兰，并在联赛中为黑猫出场58次。
普姆被6次评选为爱沙尼亚足球先生，并为国家出场超过100次。
由于遭受了两次膝关节手术，他错过了上赛季绝大部分的比赛。但是现在他已经痊愈了。
普姆将披上枪手的21号战服。
消息来源：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=488024&from=rss&title==
[此贴子已经被forward_wenger于2005-9-1 8:46:30编辑过]
