2005/09/19 By Mohsin Khan
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
在上个赛季行将结束，冠军已经确定下来的时候，莫耶斯的队伍保证了他们联赛第四的位置，而他们坐客海布里时却被打了个7-0。
面对几乎放弃比赛的对手，温格的队员们表现得十分强硬，七个进球由六个不同的球员打进，其中不乏一些精彩之作。不过当时的环境并没有使得那场比赛有太大的意义。
不过今天晚上的比赛，对双方来说都很重要。目前排名中游的阿森纳旨在缩小同切尔西的差距，而埃弗顿在经历了一个令人失望的开局后，急切地想从积分榜的末尾爬上来。
两支球队近几年在海布里的交锋往往能打进很多球。是值得记忆的是1998年，当时阿森纳必须要在主场打败太妃糖，从而取得温格主入以来的第一个联赛冠军。奥维马斯那下午打进了2个进球，而最终阿森纳的进球数是四个，这场比赛被所有的阿森纳球迷们津津乐道 。
在那场比赛终场前一分钟，比分还是3-0时，队长托尼亚当斯长途奔袭到埃弗顿的半场，和他搭档以久的后卫史帝文.布得(Steve Bould)，一个漂亮的长传，越过了埃弗顿的防线。亚当斯将球控制好，在球弹起来的一瞬间，用他美妙的左脚将球打入球网，这使得海布里成了欢乐的海样。在队友们上来庆祝之前，他就站北看台前面，庆祝的双手高高举起。38000名枪迷们见证了冠军的产生。当时是4-0，比赛结束后，亚当斯很快得就将联赛的冠军奖杯高高举起。
阿森纳在联赛中已经七次击败埃弗顿，共打入24个进球，只丢了七个球。98-99赛季中，安内尔卡打进了唯一的一个进球，而在99-00赛季阿森纳4-1获胜的那场比赛中，达沃苏克是进球队员之一。
2000-01赛季，阿森纳4-1胜出，进球的是Freddie Ljungberg, Gilles Grimandi, Sylvain Wiltord 以及 Thierry Henry。2001-02赛季的最后一场 比赛，亨利的两个进球使阿森纳4-3获胜。
本赛季初期，两队的状态都不尽如人意，所以这场 比赛很难说谁赢谁输，不过从历史战绩来看，当然阿森纳的胜算大一些。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=308943
[此贴子已经被作者于2005-9-19 23:32:51编辑过]
