2005/09/27
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
AMSTERDAM, Netherlands (AP)-曼联的主教练弗格森现在找到了一个不太稳固的联盟－他的对手，阿森纳的教练温格。
过去的几年中他们两个人的关系一直不好。在周六曼联在主场1－2输给布莱克本之后，弗格森成为球迷们污辱的对像，而此时温格却站出来为他说话。
“你知道我不是他最好的朋友，不过我真的感觉到震惊，”温格在阿姆斯特丹说。他们将于周二在此对战冠军杯小组赛的队对阿贾克斯。
“当然，作为球员来讲，你只能保证打每一场比赛。而他却为俱乐部做出了卓越的贡献，在我看来是相当惊人，几乎是不可思议的。”
做为英格兰足球最为成功的教练之一，弗格森从1986年开始成为曼联的主教练，共得到八次联赛冠军，并于1999年赢得欧洲冠军杯。
曼联和阿森纳一样，在六场比赛过后都落后于上赛季冠军切尔西。曼联落后10分，而阿森纳在0－0平西汉姆之后落后11分。
消息来源：http://msn.foxsports.com/soccer/story/4907512
[此贴子已经被作者于2005-9-27 14:26:57编辑过]
