2005/10/13 by Paul Meadows
翻译：Tryo（如需转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者）
尼克拉斯·班德特纳（Nicklas Bendtner）强调说他做好了为阿森纳一线队上场的准备。
这位17岁的年轻球员这个赛季在预备队中已经断断续续地取得了13球的进帐，而他现在正期待着被给予在联赛杯中为一线队上阵的机会。
“在联赛杯中，年轻球员能够获得更大的机会，”班德特纳说，“因此我希望我能够在一线队中得到上场的时间。”
“我能否有这样的机会还很难说，因为阿森纳阵中有很多优秀的射手。但要能在一线队中首发就太好了。温格会经常来观看我们的主场比赛。”
消息来源：
http://www.fansfc.com/frontpage/frontpagenews.asp?newsid=145247 
