翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者
2005－10－29
10月18日在布拉格斯巴达以2－0取得胜利之后，阿森纳在从小组赛晋级淘汰赛阶段的道路上处于极其有利的位置。蒂耶里·亨利在布拉格的2粒进球使他用了303场比赛进186球打破了伊恩·赖特在1991－98年所保持的用288场比赛进185球的俱乐部进球纪录。阿森纳现在是主场迎战斯巴达队，他们希望解决格里加所率领的球队。
过往交锋战绩
·2支球队之前一共只碰头过2次，那是2000－01赛季欧洲冠军联赛第一阶段小组赛，阿森纳2场比赛都胜出。2000年9月12日，阿森纳做客布拉格，第32分钟凭借巴西后卫西尔维尼奥（现效力于巴塞罗那）的唯一入球取得首回合胜利。
·回到海布里，阿森纳以4－2大胜对手。先是依靠帕洛尔和劳伦在8分钟内的进球以及迪克森的进球令枪手在上半场以3－1领先（布拉格凭借弗拉基米尔·拉班特的点球扳回1分）。卡努随后攻进了第4粒进球，对方的托马斯·罗西基在补时阶段才打进了他们的
第2球。这次胜利令阿森纳从B组出线，而斯巴达队却小组垫底。
战捷克人经验有限
·加上阿森纳在欧洲联盟杯上对阵斯巴达的比赛，这是这2个对手一共的3次交锋。
第6次造访英格兰
·斯巴达队现在是第6次造访英格兰、第5次造访英格兰东南部。捷克人只赢了其中的1次，那是在1983－84赛季的欧洲联盟杯上他们战胜了沃特福德队。当时还叫做TJ Sparta CKD Praha的他们在维卡雷奇路（Vicarage Road）以3－2取胜，以总比分7－2胜利晋级。现在的主教练格里加当时在沃特福德打进第2球，令斯巴达取得关键性的2－0领先。
首次客场之旅失败而归
·其余4场客战英格兰的球队取得1平3负。这支捷克劲旅在1964－65赛季的欧洲优胜者杯第2轮首回合客场在Boleyn球场以0－2败给西汉姆联队，尽管主场2－1获胜，但两回合总比分2－3未能晋级。
过往3次交锋无一胜绩
·另外3场比赛是欧洲冠军联赛小组赛阶段，2000－01赛季，斯巴达以2－4败给阿森纳；2003－04赛季，他们以0－0逼平切尔西。上赛季斯巴达造访老特拉福德以1－4打败给曼联，范尼斯特鲁伊独中4球，追平欧洲冠军联赛上一场比赛最多进球的纪录。
96欧洲杯上
·9年前，捷克国家队在英格兰举行的欧洲杯上也曾取得过辉煌的战绩。在温布利进行的决赛上他们被德国队以2－1击败，波波斯基是斯巴达队现在还在踢的唯一一名球员，这名中场球员现租借在由前教练Hrebik所率领的处于联赛第2的SK Dynamo Ceske Budejovice.
消息来源：http://www.uefa.com/competitions/UCL/FixturesResults/Round=2201/match=1100301/Report=MB.html
