康康（转载请注明译者和出自www.arsenalcn.com）
By Richard Clarke
经过检查后，阿森纳确认克里希的伤势和科尔完全相同，将缺席“三到四个月”。
在科尔右脚在10月份骨折之后，克里希在随后的六场比赛里充当了科尔的角色。如今克里希因为同样的伤势将进行手术，四月之前不会复出。考虑到科尔圣诞节之前不会复出，温格将面临没有正规并且有经验的左后卫的境况。
“克里希需要手术，”温格在接受阿森纳TV在线采访时说。“这次伤势的部位和他从前的那次相同。”
“值得注意的是，他的伤势和科尔的一模一样。”
“对于他来说，这太糟了，我们对此非常难过。对于我们来说也很艰难，因为我们现在没有了正规的左后卫。”
“我觉得阿什利还要缺席五周，克里希要缺席三到四个月。我们必须耐心，并且祝他们好运。”
除此之外唯一的伤员就是赫莱布。他膝盖的伤势使得他在三周之内不会复出。
“克里希、科尔和赫莱布是我们现在仅有的伤员，”温格表示，“不过他们的伤势都很严重。”
原文：http://www.arsenal.com/article.asp?article=325969&lid=NewsHeadline&sub=Clichy+out+for+%27three+or+four+months%27,+Cole+out+till+Christmas&navlid=latest+news&sublid=&Title=Clichy+out+for+%27three+or+four+months%27,+Cole+out+till+Christmas
