2005/12/04 By Alex Dunn
翻译：Tryo（如需转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者）
阿森纳射手亨利担忧英超众多的赛事会严重制约着英格兰队及法国队在世界杯上的机会。
英超联赛是欧洲几大顶级联赛之一，（因此）亨利在这个赛季将要为俱乐部及国家队踢50场的比赛，而像兰帕德和杰拉德这样的球员最多要踢70场。
法国队在上届世界杯和欧洲杯的表现都不尽人意，亨利担心这种糟糕的情况会再次出现在明年的德国世界杯。
“这不是什么借口，2002年我们很多球员都是在一些顶级联赛和球会里踢球。”亨利告诉The People说。
“他们在各自的联赛或者冠军联赛上都能走得很远，但到了世界杯很多强队却早早就回家去了。”
“与其他国家队比较一下，譬如说巴西或者别的一些主要国家，你就会发现有什么不同的地方了。”
“同样的情况也出现在土耳其身上，他们个个都精神饱满，因为他们中的很多球员都不是在那些最高水平的顶级联赛里踢球。”
“这（对于我）是有点困难的，因为我是第一个我希望能踢上所有的比赛，但我们毕竟只是人类，而不是机器。”
消息来源：
http://home.skysports.com/list.asp?HLID=331293&CPID=219&title=Henry+fears+burn-out&lid=2&channel=Football_Home&f=rss 
