翻译者：Forward。如要转载请注明出自www.arsenalcn.com以及译者
2005－12－29
维戈塞尔塔俱乐部已经确认，阿森纳非常看好的墨西哥16岁新星卡洛斯·维拉明年将租借到他们俱乐部。
阿森纳之前已经同西甲的维戈塞尔塔签订了合作发展计划，阿森纳也很高兴维拉能与维戈塞尔塔联系在一起，但苦于西甲有限制非欧盟球员数目的规定，所以本赛季维拉还不能替维戈塞尔塔出场，除非下赛季这个规定改变。
维戈塞尔塔主席Horacio Gomez说：“维拉下赛季能来我们这儿好极了。”
这位少年仍然没有资格为枪手效力，不过温格想凭着俱乐部与维戈塞尔塔签订的合作发展计划让维拉去西甲发展一下。
维拉曾来海布里试训过一段时间，温格对他期望非常高，等租借到塞尔塔的协议一经生效，温格将前往西甲关注他的发展。
消息来源：http://home.skysports.com/list.asp?HLID=348514&CPID=8&title=Arsenal+to+loan+out+new+boy&lid=2&channel=Football_Home&f=rss
[此贴子已经被作者于2005-12-29 17:15:29编辑过]
