阿森纳 7-0 米德尔斯堡
英格兰超级联赛
阿森纳主场海布里
2006年1月14日，周六
开球时间: 3pm

翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

阿瑟·温格


关于球队的表现...
“我们应该能够进更多球。我觉得队员们表现得很好，他们让比赛变得更轻松。我认为从现在开始球队会越来越好。我们需要用这样的状态来重新找回信心。当比赛完全进入了我们的轨道，我们就能不断进球。这一点非常重要。我们必须把这种状态保持下去，就像以前我们做到的一样。”

关于亨利的帽子戏法...
“他已经追平了巴斯丁的纪录，这些没什么可说的。他能将纪录提高到多少？这不得而知，你知道答案么？真正的问题是他将会在哪儿停下来。而我想看到是谁能超越他！”

关于阿什利·科尔的回归...
“他觉得腿部有一点疲劳，但是应该没什么问题。后面两天我们会观察他的情况。原本我没有准备让他上场，因为他只参加了昨天一次合练，他的出场确实有些早。但是考虑到我们已经控制了比赛，所以让他在这样一场比赛中复出也不坏。”

关于西甘的伤势...
“他看上去要休息三周。现在看上去是拉伤，但是并不能确定。如果确实是拉伤那么肯定是要休息21天。”

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=353099

[ 13 January 2006]

[此贴子已经被作者于2006-1-15 10:54:15编辑过]