阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

还是死神的歌曲,没办法就是喜欢 [复制链接]

1#

[MP=480,50,true]http://dracod.mofile.com/7867825601940705/1409827065363480/2/96062EBB14C9C337E66D7CB87D62A9CC/03%20-%20思い出にできない.mp3[/MP]

中午午睡时,听着歌就入睡了,在朦朦胧胧之际,被这首歌唤醒,当时感觉好感人,不知道为什么,有部分可能是意识不清的成分吧,但是感觉真的不错,这歌在之前发的那下载帖中有,没下的可以就下这首听听,清新悦耳的调调...

ユンナ - 思い出にできない
作詞:Jun
作曲:小山晃平
編曲:佐橋佳幸
制作:MP3.91.COM

次の春には 旅立つ君を
見送る言葉 見つけられずに
自転車止めて 海の向こうから
吹きつける風に 震えてた

瞳閉じたまま 波の音を聞いていた ひとり
君が大好きですって…
言えなかった言葉
そっと そっと 呟いた

桜散る季節だって あの夏の花火だって
君を 君を いつだって思ってたよ
秋の切なさだって ひとりきりのイブだって
いつか いつか 淡い思い出に変わるのに
ねぇ 君だけは 思い出にできない

海の向こうが 見たいと言って
空を見上げた 君の瞳に
いつからだろう 恋をしていた
片思いだと 言い聞かせて

何も怖くないと 笑った君の背中が いつか
見えないほど離れて 海を飛び越えても
きっと きっと 忘れない

僕達の羽根はきっと それぞれの空に乗って
遠く 高く 今を追い越してゆく
あとに残るのはきっと 後悔じゃなくてきっと
それは それは青春が落とす笑顔の種
そう 初恋は 思い出にできない

君を好きになって 恋の苦さ知った
誰かのために涙流せるなんて 初めてだった

桜散る季節だって あの夏の花火だって
君を 君を いつだって思ってたよ
秋の切なさだって ひとりきりのイブだって
いつか いつか 淡い思い出になって
僕達の羽根はきっと それぞれの空に乗って
遠く 高く 今を追い越してゆく
あとに残るのはきっと 後悔じゃなくてきっと
それは それは青春が落とす笑顔の種
そう 君だけは 思い出にできない
思い出にできない


制作:MP3.91.COM

おわり

懂日文的帮忙翻译下,这首歌传在个人网络硬盘,保证有效!!!!

[此贴子已经被作者于2006-3-8 8:46:34编辑过]

TOP
2#

[em01]是用mo上传的吧
煋瞎树....07/15/11...
TOP
3#

回答正确,咯咯!!!

 

[em01]早上上来一看,链接失效,重新更新了,OK了
TOP
4#

工作中,不敢开声音,郁闷

翻译日文找KAKA

<b>Merci Thierry Henry...T_T</b>
TOP
发新话题 回复该主题