翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
塞斯克.法布雷加斯承认他欠阿森纳巨大的恩情。
这位年轻的西班牙球员是枪手的欧冠对手皇马的转会目标，据说皇马希望在这个夏天以1500W英镑的价格引进他。
不管怎么样，与这样一家大俱乐部联系在一起，18岁的新星透露他欠温格以及阿森纳巨大的恩情。
“皇马？我所知道的也只是我在通过媒体所了解到的，”塞斯克告诉Corriere dello Sport。“我有一份直到2011年的合同，但是无可否认的是——皇马的兴趣使我感到自豪。”
“我来到阿森纳因为这里有温格，他十分相信我，即使我当时只有我十五六岁十七八岁，还来自遥远的异国他乡。
“ 阿森纳的生涯是一段特别的经历，我欠那些给予我信心的人们许多恩情。我在一个奇妙的地方（阿森纳）踢球。”
http://www.fansfc.com/frontpage/frontpagenews.asp?newsid=150365
[此贴子已经被作者于2006-3-10 11:29:35编辑过]
