[官网]温格:我们想下周结束战斗
翻译:威廉(转载请注明出自ACN)

关于一个美妙的欧战之夜……
“这是美妙的一夜,是的,赛前我们本想在防守好的前提下寻找机会取得入球的,但是我们两样都做得很好。”我对球队的表现很满意,坚韧,但是很流畅,速度,我们喜欢的那种技术型风格。总的来说,比赛的技术含量很高,这说明球队状态在逐渐回升。”
对未来的预测……
“我们想先攻下尤文图斯这一关,仍然有很艰苦的比赛要打。我觉得我们已经完成了一半任务,当然想在下周完成任务。尤文图斯在主场肯定会想尽办法战胜我们,但是我们会大胆面对并且争取取得入球。我觉得我们晋级的机会仍然是50/50,[但是]赢得冠军杯?那还是一条漫长的路。我坚信我们能完成任务并且坚信我们能在尤文图斯主场完成任务,但是仍然有非常艰巨的任务在等着我们。先在周六拿下阿斯顿维拉吧。”
关于英勇的表现……
“这不是与生俱来的,我觉得我们做得很好。有很长一段时间,可能我们应该在联赛中好好调整状态,找回自信。皇马是否帮了我们?我不知道,目前看来这不是继承来的。但是,足球是圆的,你能输掉任何比赛,马上又回归状态,你懂我的意思吗?比赛的技术含量很高,适合观看。”
关于皮雷防守维埃拉……
“皮雷开始拼抢了,这对阿森纳来说是一个好兆头!我说过很多次皮雷应该在国家队有一席之地。我觉得今晚他表现的很好。”
来源:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=373901&lid=NewsHeadline&Title=Wenger:+%27We+want+to+finish+the+job+next+week%27