By Richard Clarke 2006－4－14
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
在接受了鼻梁骨手术后，坎贝尔很可能将缺席接下来的两场比赛。
远离赛场2个多月的阿森纳的中后卫，在周三正式归队客场挑战朴茨茅斯的比赛中再次遭到伤病的困扰。他无法参加球队与西布罗姆维奇和比利亚雷亚尔的两场重要比赛，但是他很有希望赶上下周末同热刺的比赛。法布雷加斯由于脚部的伤病可能也要缺席这两场比赛，但是亨利将会在周六与西布罗姆维奇的比赛中首发。
“坎贝尔在回归的比赛中再次受伤，”温格说，“他在周四晚上接受了鼻梁骨手术。他将肯定缺席与西布罗姆维奇的比赛，而他在周三伤愈的可能性也是微乎其微，但是下周六应该就能复原了。”
“他很失望因为他刚刚归来又正处于状态中。我感觉他体能上已经恢复了，但是这次伤病无疑会戳杀他的士气。但是幸好那只是一个小问题。”
法布雷加斯在与尤文图斯的比赛中脚部受伤，在与曼联的比赛中不得不早早的请求被换下场。而现在正处魔鬼赛程之际，我们要保证他获得足够的休息。
“他在周三出场的可能性很小，”温格说，“我们所担心的是怎么才能把这些问题彻底地解决了。”
此外，阿什利·科尔可能在5月1日与桑德兰的比赛中复出。
原文：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=379328&cpid=703&title=Campbell,+Fabregas+likely+to+miss+next+two+games
