翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳球员罗贝尔.皮雷已经公开承认在与本菲卡俱乐部谈判。
这位法国边锋本赛季结束后合同就将到期，尽管他希望得到一份两年合同以留在伦敦，阿森纳方面只愿意将合同延长十二个月。
这导致许多俱乐部对这位32岁的老将产生了兴趣，并将他放入引援名单。皮雷承认他正与葡萄牙豪门本菲卡谈判。
“我的确在与本菲卡谈判，”皮雷对葡萄样电视台说到，“我很喜欢本菲卡，我的家族就是本菲卡球迷，现在我的一些亲戚仍然住在Queluz。”
http://www.fansfc.com/frontpage/frontpagenews.asp?newsid=152076
[此贴子已经被作者于2006-4-27 22:08:25编辑过]
