[SUN]亨利：我留下
原文作者：SHAUN CUSTIS
翻译：番茄11 转载请注明www.arsenalcn.com/bbs和译者 特别致谢雾都孤儿，他首先发现该报道
原文地址http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006230140_1,00.html
亨利决定和伦敦人在一起，以此作为对阿森纳球迷祈愿他留下的回答
枪手领袖将带领俱乐部进入新球场，开启一个新时代，所以他决定新签一份长达四年的和约。
太阳报体育记者获得了亨利的独家宣告，“我希望留下，越久越好，只要我还能跑得动。我不可能离开球迷。他们就像是我的家人。”
他表示，决赛输给巴塞罗那促成了这个决定。
他补充说：“我的队友们的表现，让我明白我不必离开球队（去追求更高顶峰）。我看见了他们的求胜之心。”
“别误会我的意思，我欣赏巴萨。但周三晚上，阿森纳让我看见了那颗求胜心”
“我们输球以后，我走向现场球迷，向他们鼓掌（感谢支持），他们也以掌声回应我”
“我希望今天就能把合同细节都搞掂”
和亨利的和约谈判很顺利，他的顾问和俱乐部官员已经，并且将继续就合同细节问题展开商讨
这名法国前锋作出的决定让有关他将加入巴塞罗那的争议停止，这场争议几乎持续了一年
[此贴子已经被作者于2006-5-19 9:52:56编辑过]
