翻译：wwww191942 转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com
以下是来自前英格兰和阿森纳队的射手，阿兰史密斯从英格兰德国基地带回的有关三名枪手：沃尔科特，阿什利科尔以及坎贝尔的独家近况报道。
在他们的位置上还有哪些其他队员？
沃尔科特在融入球队方面做得相当好，我认为他并没有感觉是在和其他人竞争。很明显，他是一名射手，克劳奇，欧文，鲁尼—如果他复出的话—都是他的竞争对手。而坎贝尔则完全是另外一种情况，他经验非常丰富，但他有可能不得不充当特里和费迪南德的替补—但那也不一定。布里奇是除科尔后的另一名左后卫。但很明显的是科尔是毫无疑问的主力，这我们无须担心。
他们能在多大程度上参与到比赛中？
“这点永远无法说清楚，由于伤病的因素。如果所有人都不出现伤病，那么我想沃尔科特或许机会不会太多。但如果场上形式不利，且在比赛的最后15到20分钟需要一名速度快的前锋来给对方反映慢的后卫们制造威胁，那么沃尔科特或许能得到机会，这已经很了不起了，我们不能过早对他要求太多。”
坎贝尔是个大赛型的球员，如果他被派上场，你根本不用担心他。而科儿则是毫无疑问的首发，当然前提是他没有受伤。
他们的训练怎么样？
沃尔科特参加了小组比赛，身体对抗也很对。但他没有产生畏惧，他训练越多，他就会学到更多。而且这种训练的效果会被带到下赛季枪手的比赛中。科儿周四参加了训练，但没有参加随后的小组对抗。他和贝克汉姆在队医加里列文（同时也是枪手的队医）的带领下做了一些慢跑。我觉得这是处于保险考虑，他们应该没有任何问题。坎贝尔面临的主要还是伤病带来的问题。他刚刚复出，还需要找到感觉，不过他是个理想的替补。"
他们在热身比赛中表现如何？
科尔在与牙买加的比赛中受伤下场，坎贝尔在上半场上场。沃尔科特被派上场后表现不错，他越来越自信了，在与匈牙利的比赛中他显得很活跃。
他们和他们的球队在世界杯上将会有怎样的表现？
我将双手合十为我们的球队祈祷，希望他们在世界杯中有上佳表现，无论有没有鲁尼。至于我们的枪手。我认为阿科尔将在大部分比赛中以主力身份登场。但杯赛有太多的不确定因素，意外的伤病随时可能发生，这也是为什么现在坎贝尔得到了比预期多得多的上场时间的原因
原文：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=392810&lid=NewsHeadline&Title=%27The+more+Theo+trains+with+England,+the+more+he+learns%27
[此贴子已经被37°2于2006-6-11 16:24:18编辑过]
