由斯图加特一手培养出来的德国国脚欣克尔宣布告别戈特利布-戴姆勒体育场，他在星期四与西甲劲旅塞维利亚签订了一份为期四年的合同。由于欣克尔原本与斯图加特的合同还有一年才到期，因此塞维利亚为此付出了约为400万欧元的转会。
塞维利亚在上赛季的西甲联赛中排名第五，连续两个赛季以微弱的劣势无缘获得欧洲冠军联赛的入场券，不过他们在欧洲联盟杯赛场上却一路高歌猛进，在最后决赛中以4比0大胜米德尔斯堡而赢得了俱乐部历史上首座欧洲赛事冠军奖杯。塞维利亚现主力右后卫丹尼尔·阿尔维斯（Daniel Alves）有可能会在下周转会到利物浦，因此欣克尔被认为会接替这名巴西人成为塞维利亚下赛季防线右路的首选。
欣克尔在1992年加入斯图加特，18岁时便首次代表斯图加特一线队参加德甲联赛，至今他已经在德甲上场156次。2003年4月，年仅21岁的欣克尔在与塞黑队的国际友谊赛中首次代表德国国家队上场，至今他共有17次国际赛上场记录。2003/04赛季，欣克尔随同斯图加特征战冠军联赛，他的职业生涯也达到了巅峰。然而在接下来的两个赛季里，受到伤病影响的欣克尔竞技状态持续下滑，在上赛季甚至一度失去了在俱乐部的主力位置，同时也变成了一名国家队边缘人，并且最终无缘德国世界杯。在这种情况下，欣克尔在赛季结束后萌生了转会的念头。“到西班牙踢球一直我的心愿，”欣克尔解释说，“我非常高兴现在能在西甲联赛展开一段新的生活，接受一次重大的挑战。对我来说这个决定当然不容易，毕竟我从1992年起便一直为斯图加特效力。”
斯图加特领对黑尔特解释说：“欣克尔与我们进行接触，并且表达了他希望终止合同的愿望。”黑尔特表示他们会让小将贝克来顶替欣克尔成为球队的主力右后卫，在祝愿“欣克尔的未来一切顺利”的同时，黑尔特也感谢了欣克尔为斯图加特作出的长期贡献。
随着欣克尔的离开，三年前那支进入冠军联赛复赛的“青年近卫军”已经面目全非，主教练马加特转投拜仁慕尼黑，库兰伊（沙尔克04）、大赫莱布（阿森纳）、拉姆（拜仁慕尼黑）与蒂费特（萨尔茨堡红牛）这四名青年才俊已经先于欣克尔离开，博尔东（沙尔克04）与绍比奇（科隆）这两名外援也已离队，黑尔特退役成为了领队，队长索尔多在上赛季结束后进行了告别。在目前这支斯图加特队中，只有门将希尔德布兰、中场老将迈斯纳与葡萄牙后卫梅拉是当年那支力克曼联的球队的绝对主力
来源：德国足球在线 作者：Basti
