7月1日德国卡门专电从劳尔开始，西班牙的希望之星都被叫做“金童”，劳尔是第一代，第二代托雷斯羽翼尚未丰满时，第三代金童已经破茧出世了。他就是19岁的塞斯克·法布雷加斯。
自从上半年在与科特迪瓦的国家队处女战一夜成名后，塞斯克·法布雷加斯的名字已经成为伊比利亚半岛全新一代的象征！
在被法国队挡在8强之外后，尽管对此耿耿于怀，但在卡门运动休闲中心接受记者采访时，笑容仍一直挂在这位阳光男孩的脸上。
噩梦般的世界杯
刚过19岁的塞斯克·法布雷加斯已经挤掉了巴拉哈的位置，成为主帅阿拉贡内斯首选的中场球员。从上赛季欧冠客场挑战皇马开始，年轻的法布雷加斯几乎是以超音速蹿红，他不仅得到了国家队的球衣，更随阿森纳历史性杀入欧冠决赛，现在，他又迎来了自己的世界杯，而且还是球队的主力！在输给法国后，他很郁闷。
记者（下简称“记”）：第一次参加世界杯止步八强的经历你满意吗？
法布雷加斯（下简称“法”）：止步八强不能让我满意，不能让西班牙球迷满意。
记：你对自己的表现满意么？
法：不满意，我没有能成为球队决定胜负的球员。
记：西班牙队整体年龄结构比较年轻，是在经验上出了问题？
法：法国队的球员拥有丰富的经验，在这方面他们肯定占有优势。
记：你和帕特里克（维埃拉）再一次相遇了？
法：他一直是我的偶像，这一次是我再一次向他学习了很多。
记：他的传球帮助里贝里扳平了比分。
法：那个传球作为后腰，我是有责任的。
记：能给世界杯一个整体评价吗？
法：这是一届噩梦般的世界杯。比赛中取得了领先，却最终输掉了比赛。
记：有人说是齐达内战胜了西班牙队？
法：他确实很伟大，但是就比赛情况来说，亨利更具有决定性。法国队太强大了，我是想与亨利较量，但是最好别那么早相遇！
记：西班牙队在世界杯上从来都是表现欠佳，这是什么原因呢？
法：这是一个很难回答的问题，我只能告诉本届世界杯失利的原因，那就是我们是自己打败了自己。一切很遗憾，我认为我们不该输。欧冠之路从头再来
一个月前的巴黎，阿森纳在率先破门的情况下最终被巴萨逆转，痛失登上欧洲之巅的绝佳机会。作为一个巴萨青训系统培养出来的球员，法布雷加斯在那个夜晚显然是感情最复杂的人：“我为巴萨夺冠感到高兴，因为那是我成长为职业球员的地方。但我更为阿森纳的失利伤心，整整一个赛季，我们付出了比任何人都要多的努力！”
记：在维埃拉离开后，你变得更加强大，如今已经是国家队的主力！
法：一切真的来得太快了，一年前我还在阿森纳的二线队踢球，可是现在，我已经代表西班牙征战世界杯了！
记：冠军联赛的失利和世界杯失利是一样的痛心。
法：那场失利很可惜，特别是在我下场之后发生了比分改变。那是我职业生涯最难忘的比赛，我们一度离奖杯很近，但是巴萨在最后时刻的发力击垮了我们！我为巴萨夺冠感到高兴，因为那是我成长为职业球员的地方。但我更为阿森纳的失利伤心，整整一个赛季，我们付出了比任何人都要多的努力！
记：换下你是温格教练的失策之处？
法：那场比赛我们很早就被罚下一人，我的体力消耗过快，换下我也是正常的决策。
记：新赛季的阿森纳更值得期待？
法：新赛季我们会从头再来，阿森纳已经在欧洲赛场突破了自己，我们在联赛中拿到了欧冠的资格，现在我们需要从资格赛开始一场场战斗！我们已经签下了罗西基，尽管我没有和他比赛过，但是我知道他是一个非常棒的球员，速度很快，技术也出色，我相信和他一起配合是件令人愉快的事情！
记：西班牙球员很多都在英超效力，你们很喜欢英超？
法：是的。在英超效力的西班牙球员都有不错的表现，不光是我，坎波在博尔顿也踢得很好；雷耶斯已经适应英超风格，他的速度和盘带让所有人都害怕；阿隆索是坚固的城墙，他插上进攻的能力很强，但最重要的还是他在中场的防守；加西亚是个聪明的球员，他的跑位很灵活，随时都会送出致命一击！
记：你们怎么在英超立足？
法：我们的技术普遍要比英格兰球员强，我们讲究技术，讲究配合，所以我们在英超过得很好！
[此贴子已经被作者于2006-7-4 0:44:48编辑过]
