翻译：henryhenry 转载请著名译者及出自www.arsenalcn.com
阿什利-科尔拒绝邀请温格出席他明天的婚礼
这位阿森纳和英格兰队的左后卫与“大声歌唱的女孩”谢莉尔的婚礼是太太团今年的大事件。
但是这位被切尔希、皇马和巴萨追逐的球员通过不邀请自己的老板出席婚礼，强调了他离开北伦敦俱乐部的决心。
25岁的科尔还准备在他将要出版的书中对阿森纳在他私会切尔希中的态度释放不满。
看上去这将加速他离开这支冠军杯亚军的俱乐部，因为俱乐部对他的攻击行为十分愤怒。
温格在2003年曾出席过亨利的婚礼，他现在还在巴奈特的安德西尔球场准备阿森纳的季前热身赛。
参加婚礼的嘉宾有坎贝尔、亨利、蓝怕德、特里和费迪南德。
科尔在私会切尔希的丑闻中被罚款75000英镑，很可能会被斯坦福桥、皇马、巴萨以1600万英镑的价格突袭。
http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006320458,00.html
[此贴子已经被作者于2006-7-14 15:39:06编辑过]
