［翻译］ jackolgoal ［出处］www.arsenal-mania.com ［作者］ Rhys Wood
新加盟的枪手 罗西基 决定放弃他前阵子取的－－他很讨厌的化名 水饺．
＂水饺＂是这位捷克国家队员在２００１年从捷克巨人布拉格斯巴达转会到多特蒙得的时候被人取的．
＂这个水饺事件是因为我当时比较瘦小＂ 罗西基解释．＂人们总是取笑我要增磅就要多吃点＂
但是我不喜欢这个名儿，后来我得到他们的尊重，人们就不再叫我水饺了．
另外一个化名是他的当时多特蒙得的队友 莱曼 给他取的 ＂小莫扎特＂
他解释：＂小莫扎特是因为我踢球的技术，还有是我经常传出好球，给队友更好的位置．我更喜欢短传配合快节奏的比赛．
这位价值七百万磅的选手将意味着英超联的挑战，那就是身体和过硬风格．
＂我在德国需要面对很多压力，我并不担心＂ 他补充 ＂如果我担心身体对抗那可能我的身体一动也不动＂
罗西基还将意味着新的挑战，在一队争夺一席位．不同的是在前捷克俱乐部里，他的名字是保证在名单上的．在多特蒙得，他是球队的核心，整个队伍的踢法都围绕着他，围绕着他建立球队．就象在阿森纳是围绕着队长亨利一样．
他同时认同现在阿森纳对年轻球员的政策，象森德罗斯和法布里加斯那样，不只溶入球队的整体，而且还达到国家队的水平：
＂有相当一部分的年轻球员是件好事，因为我们将有机会在一起成长，学会什么是一个团队．＂
象其他有参与世界杯的队员那样，罗西基预计在７月２４号归队参加季前训练．
