翻译：xyn0563(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
在即将进行的冠军杯资格中，阿森纳会派上科尔。如果他下周还在俱乐部的话，甚至有可能出战下周二同Dinamo Zagreb的比赛。这表明，如果切尔西的报价不能满足阿森纳的话，阿森纳将不会放人。
科尔昨天出现在了训练中，即使他清楚地说到他要离开，而且希望加盟切尔西，便他的愿望并没有使他被排除在阿森纳的欧战名单当中。另外还有一个期限，即9月1号小组赛开始。不管在哪家俱乐部，科尔必须表现出他的能力，而不是一个坐在替补上没有用的人。
阿森纳将会在欧战中派上精兵强将，而将科尔算在内对于他们来说没有任何的损失。温格表示由于亨利近期缺乏比赛而不能上场。队长于今天才归队训练，而科尔的情况和他差不多。如果科尔表现得好的话，那么阿森纳向切尔西要钱的底气也更足一些。
两队之间的谈判仍在进行当中，阿森纳开价3000万。周一温格对于科尔转会的传言而大动肝火，强调如果有转会发生，那么应该是俱乐部提出，而非球员。而将科尔派上场也再次印证了一这点，即使是在转会期过后，科尔离开阿森纳。
科尔在上赛季小组赛前两场之后就受伤，在没有他的情况下，阿森纳队打了几乎所有的欧冠联赛，不过他赶上了最后同巴萨的决赛。在科尔的替补克利希也受伤的情况下，是弗拉米尼顶替了他们的位置。可能他将在今后继续提纲此角色，因为克利希的脚伤要到10月份才能好。
消息来源：http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,1836089,00.html
