翻译：waldnerralph 转载请注明：www.arsenalcn.com
皇家马德里队可能会收回他们收购阿森纳前锋雷耶斯的计划。
这个22岁的球员，对于自己想去伯纳乌的愿望已经絮叨了一个夏天，并且西班牙人也愿意为他离开伦敦出价。
然而，随着皇家马德里拒绝枪手提出的报价并且把自己的注意力转移到了里昂的Mahamadou Diarra身上，雷耶斯可能还得留在伦敦。
“只有阿森纳同意我们的报价，雷耶斯才能来，”皇家马德里队主席Ramon Calderon 在官方网站上说道，“我们不打算多花一个子儿。”
“如果这次交易不成功，我对这个孩子感到抱歉，但是并不存在协议表明我们必须和他签约。阿森纳拥有最后发言权。按照卡佩罗的想法，他更像得到Diarra。”
原文网址：http://www.fansfc.com/frontpage/frontpagenews.asp?newsid=156447
