翻译:正品蓝风 转载注明:www.arsenalcn.com

关于抽签的概况
阿森纳将是欧洲冠军联赛小组赛抽签的8支种子队之一,抽签将在今天晚上5点在摩纳哥举行
欧洲足联通过不同年份的系数来计算出各个球队在过去几年内欧洲比赛成绩后的积分,而阿森纳在过去几年中的表现帮助他们获得了8支种子队中的第6的位置
阿森纳不会面对其他7支种子队,他们是Barcelona, Real Madrid, Inter, Liverpool, Valencia, AC Milan和Manchester United
切尔西是第2档次的球队,但阿森纳不会面对切尔西,因为来自一个国家的球队在淘汰赛前不会碰头,但同样的,阿森纳可能遭遇Bayern Munich, Lyon或者Celtic.
关于抽签是如何进行的
32支球队将被分在4个容器内,容器1将包括8支种子球队,剩下的3个容器将依次放第2档次到第4档次的球队,共将准备一共8个小组,每个小组前两个队伍将进入淘汰赛阶段
容器1内的8个队伍将抽签决定排入各个小组的第一位置,来自其他容器的抽签结果将依次占据该组的剩余3个位置
当每个小组4个球队确定后,电脑将随即决定4个队伍的顺序,这个顺序将决定最后小组赛的赛程和主客场顺序
你可以依据规则从下面的4个档次中看出谁将可能成为阿森纳小组赛的对手
球队具体档次的情况
第1档次
Real Madrid (Spain), AC Milan (Italy), Barcelona (Spain), Liverpool (England), Manchester United (England), Valencia (Spain), Internazionale (Italy), Arsenal (England)
第2档次
Bayern Munich (Germany), Chelsea (England), Celtic (Scotland), Olympique Lyon (France), Porto (Portugal), PSV Eindhoven (Holland), Roma (Italy), Lille (France)
第3档次
Sporting Lisbon (Portugal), Benfica (Portugal), Bordeaux (France), Steaua Bucharest (Romania), Werder Bremen (Germany), Olympiakos (Greece), CSKA Moscow (Russia), AEK Athens (Greece)
第4档次
Anderlecht (Belgium), Dynamo Kiev (Ukraine), Levski Sofia (Bulgaria), Shakhtar Donetsk (Ukraine), Galatasaray (Turkey), Hamburg (Germany), Spartak Moscow (Russia), FC Copenhagen (Denmark)
消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=411728&lid=NewsHeadline&Title=Champions+League+draw+-+who+could+Arsenal+face?