翻译：gunderful 转载请注明：译者和http://www.arsenalcn.com/
关于球队的表现
“这是从我来到阿森纳以来我们踢得最好的冠军联赛的比赛。当然结果令人失望，正常的话这场比赛的比分应该是7：0，也许7：1因为他们也有机会。但我觉得球队中有很多积极的方面。”
关于错失的机会
“我认为我们不应该因为追求完美的进球而自责。我们创造了很多很好的机会--我们没有把握住--有时比赛就是这样。我们的表现远远胜过莫斯科中央陆军队，我认为两个球队今晚的表现有着天壤之别，但是我们必须接受比赛的结果。”
关于G组
“是的，这组的球队非常接近，现在莫斯科那个被吹掉的好球看起来影响很大。但是我觉得从今天晚上的比赛中可以看出，我们足够坚强，能够应付这种情况。这取决于我们如应对对今天这个令人失望结果，因为比赛中有很多积极的因素，我希望球队从中得到很多鼓舞，有更强的决心出线。”
关于球迷
“球迷表现很棒，滑稽的是虽然球迷很棒，球队也很好，但结果却很糟糕。”
关于球队的潜力
“这支球队处在一个关键的时刻，因为球队可以爆发并踢出伟大的足球--如果我们能够很好处理面临的情况，因为球队中有如此大的潜力。因此，保持信心，驱除失望，有一天我们会打入四个，五个或者是六个进球的。”
新闻来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=425940&lid=NewsHeadline&Title=Wenger:+%27This+team+can+really+explode+and+be+sensational%27
[此贴子已经被作者于2006-11-2 8:21:17编辑过]
