By Peter ORourke - Created on 18 Dec 2006
翻译：gunderful 转载请注明：http://www.arsenalcn.com/
阿森纳经理阿瑟温格仍然希望和莱曼达成一份新合同让莱曼继续留在俱乐部。
莱曼的合同到赛季末就将到期，夏天的时候他可以自由转会而不会为俱乐部带来转会费。
西班牙球队塞维利亚正在密切关注莱曼合同的动向试图把他带到西甲联赛。
然而，温格想让莱曼继续留在酋长球场，并计划在新年的时候同莱曼谈判。
“延斯37岁了，在某一阶段你必须和他坐下来讨论一下他的未来，看看他是否是要续约一年还是两年－但我们从来都是一年一签。”温格说。
“这一点在守门员上也一样，我们不会提供他两年的合同。
“ 解决的办法是我们将在二月份启动谈判，明确他的未来。”
莱曼承认他不确定他的未来会怎样。
“我们得等等看。”莱曼说。“我喜欢这儿，我的家人也是。但我们还得再看看会发生什么。”
新闻来源：http://home.skysports.com/list.aspx?hlid=436258&CPID=8&clid=3&lid=&title=Wenger+plans+Lehmann+talks
[此贴子已经被作者于2006-12-19 17:57:34编辑过]
