翻译：正品蓝风 转载注明：www.arsenalcn.com
在一年以前，没有任何人会想到劳伦在今年会离开枪手，因为在温格看来，劳伦是当时球队阵容中最重要的球员
但事过境迁，如今，在周5对阵曼联的赛前新闻发布会上，温格解释了自己为什么会同意30岁的右后卫劳伦与朴刺矛斯签约，在温格看来，这是个非常艰难的决定
“劳伦已经因伤缺席长达9个月，在这期间，埃布和霍依特成长了起来”
“我因该使用劳伦，而放弃表现不错的年轻人，还是因该让劳伦转会呢？我不得不做出如今这样的决定”
“如果我重新使用劳伦，我明白我将失去埃布和霍依特当中的一人，这是我不想看到的”
“我知道，我失去了一个出色的球员，我必须给予劳伦无比的赞誉，他全心全力为球会效力，他不仅仅是一个实力出众且富有经验的球员，更是一个在精神上无比坚强的完美的人”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=442747&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+My+tough+decision+to+let+Lauren+go
[此贴子已经被作者于2007-1-20 2:08:39编辑过]
