翻译：Arsally （若转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者）
2008-02-08
马克·兰尔德和俱乐部签署了职业合同。
这名被高度评价的中场球员还是学生的时候就已经在预备队出场过7次了，并在这学期取得了长足进步。
去年7月，酋长球场的第一场比赛——丹尼斯·博格坎普的告别赛上，兰尔德就有出场。而且他还跟随阿森纳一队到奥地利参加了赛季前集训，并且在3-0战胜AZ Alkmaar的友谊赛中出场。
本赛季，这位年仅17岁的小球员曾两次出现在联赛杯的大名单中。在第三轮战胜西布罗姆维奇的比赛的最后上场17分钟，并且在第四轮战胜埃弗顿的比赛最后登场20分钟。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=446974&cpid=703&title=Randall+signs+professional+terms+with+Arsenal
