译者：GYFENG 转贴请注明译者及http://www.arsenalcn.com
延斯-莱曼透露他的未来会在阿森纳以外的地方。
德国的一号在酋长球场的合同到夏天就要结束了。他可以自由转会到英格兰以外的任何一家俱乐部。
“德国和西班牙或许是个不错的选择。”这位37岁的门将告诉“踢球者”杂志。
“我会继续踢下去，因为我会到别的地方签一份新的合同。”
“一年一签的是很不错，但这意味着你将不能犯任何错误，不能有少许的低迷状态。”
“我早一两年离开或晚一两年离开，这都没什么关系。”
“总会有结束的一天。”
“我很喜欢伦敦，喜欢这家俱乐部和这座体育场。但人生还有其他的一些事情影响我。”
“不过我还没作出最终的决定。”
[此贴子已经被riquelme1985于2007-2-9 13:55:44编辑过]
