翻译：sybique（转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
by Phil Shaw in Eindhoven
Published: 20 February 2007
阿森纳今晚将面对PSV的激烈对抗。阿什里温格相信今晚的比赛将是一系列决定赛季命运的比赛的开头。
在被问道在接下来的几周内能在几个战场上取得胜利还是失败，温格显得很放松。他认为应该抬头向前：“确实如此，我们去年面对皇马的时候也有这样的问题——那场比赛成就了整个赛季。”
温格说他的队伍已经为“大挑战”准备好了，就像去年面对皇马之前一样。他也希望能像去年一样得到一个好结果。他相信他的球队有稍大一点的胜算，但就像罗纳德科曼稍早提到的一样——“阿森纳和其他英国球队不一样”——这让温格感到psv会将比赛变得更身体化一点，以一种背离的荷兰足球精巧，高技术含量的形象来面对阿森纳。
今晚的比赛需要一种新的态度，温格警告到，现在小组赛已经结束，”（比赛胜利）由你如何集中注意力，如何从精神上进行准备，这些贯穿决定胜利的180分钟或者更多。在联赛中你可以失去2分，并在之后追回来。在（冠军杯）这样的比赛中你就被踢出去了。“
阿森纳阵中也受到伤病的困扰，埃布和霍伊特都不会随队前往荷兰。好在队伍的板凳深度让温格还可以在这个位置放上久若或者加拉。沃尔科特在参加了对阵布莱克本的比赛后也被留在了伦敦。
原文地址：http://sport.independent.co.uk/football/european/article2287061.ece
