经济人翻译:马赛回旋 转帖请注明译者及www.arsenalcn.com
弗雷蒂.永贝里的经济人透露瑞典人愿意把自己的未来托付给阿森纳。
由于阿尔塞.温格对于年轻球员的执拙，瑞典中场可能会被边缘化到不得不离开这家北伦敦的俱乐部，但他的经济人Claes Elefalk则坚称永贝里希望在阿森纳终结自己的足球生涯。
Elefalk对BBC Sport如是说：“弗雷蒂希望在阿森纳结束自己的职业生涯，而现在正有个好机会。这不需要太费什么劲，弗雷蒂压根儿就不想离开阿森纳。”
他继续说道：“弗雷蒂的合同是到2009年结束，但他根本没考虑过离开。”
“他根本没有和其他俱乐部有过合同行为，因为这样的考虑实在愚蠢之极。”
“这些都很正常，过去四年来每年在转会窗打开的时候都会有关于弗雷蒂的转会传闻。”
“虽然是生意，但弗雷蒂还是希望留下来，而这也是现在我们在忙的事情。”
原文地址：http://www.tribalfootball.com/article.php?id=45650
