阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
楼主:罗宾范佩尔西

对翻译小组的一点意见。 [复制链接]

37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
11#
t T
发表于 2007-11-11 22:27 |只看该用户

回复：对翻译小组的一点意见。

我自己都不怎么翻译，我怎么会当 还是希望翻译高手来带，前提是自己有管理的一套
最后编辑37°2 最后编辑于 2007-11-11 22:28:18

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
Zlatan
头像

海因里希·天行者

  • 枪手灵魂
  • 7397
  • 11197
原创精华勋章
12#
t T
发表于 2007-11-11 22:43 |只看该用户

回复：对翻译小组的一点意见。

主区的斑竹不错，要不就让他们先带动着？ 其实就我来说的话，我会觉得有心情的时候翻译两篇挺有意思，但是如果加上翻译小组的头衔的话就有限制和要求了……所以会有所顾及……毕竟翻译是累人的活儿啊
君生我未生，我生君已老。我离君天涯，君隔我海角。
TOP
八赫
头像

VanNess

  • 预备队球员
  • 1449
  • 3249
影音潮人勋章
13#
t T
发表于 2007-11-11 23:39 |只看该用户

回复：对翻译小组的一点意见。

哈哈，亲爱的说的真好，我是最近突然对翻译这件事情产生兴趣的，与其拼命做哪些口译的翻译题，不如翻些自己感兴趣的
你知道如果在冰场上把手交给对方，就等于把生命也交给他，我刚才说我会牵着你，就等于我会承诺保护你，不顾一切。——任光晞
TOP
xiali218319
头像

  • 阿森纳球童
  • 542
  • 542
14#
t T
发表于 2007-11-13 03:55 |只看该用户

回复：对翻译小组的一点意见。

LZ意见对，但管理员应该找（1）英语水平较高的牛人（没有就广纳贤才），（2）每天上网时间多（枪手论坛有专职翻译，也就是每天都在的翻译人员），还有设置一个专门的群，谁翻译什么就说一声，比在论坛上发帖子占位方便多了，也容易交流（呵呵，偷看枪手论坛的翻译小组帖），英语专业的不是对口语都很精通，最好吸纳一个国外上学或工作多年的。还有就是格式。管理员？谢谢提议，我能力有限，专职做好翻译就可以了[em08]
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
15#
t T
发表于 2007-11-17 10:47 |只看该用户

回复：对翻译小组的一点意见。

领军人物,以前有八点威廉FW.....
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
罗宾范佩尔西
头像

版主

  • 版主
  • 7857
  • 7857
16#
t T
发表于 2007-11-17 11:26 |只看楼主

回复：对翻译小组的一点意见。

大虾都已经退隐了，只剩菜鸟了[em02]

TOP
t稀饭
头像

我是你皇上啊！

  • 超级版主
  • 11307
  • 11707
财富勋章灌水天才勋章
17#
t T
发表于 2007-11-17 23:13 |只看该用户

回复：对翻译小组的一点意见。

为什么YD花现在不在翻译小组叻?! 其实有能力的人应该很多 是因为没时间么~?
we have no idea how much we are blessed.
TOP
pires84917
头像

N^B

  • 枪手灵魂
  • 12339
  • 12339
18#
t T
发表于 2007-12-11 10:26 |只看该用户

回复：对翻译小组的一点意见。

:Onoo2: ，，，oh！！！
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器