翻译：andypizzafox
转帖请注明：
www.arsenalcn.com
阿穆尼亚和老吉被迫无法参加周六对阵曼城的比赛。
阿姆在训练时弄伤了手指头，老吉感到背部不适，同时伤病还有上了腿筋的罗西基，伤了腹股沟的瞌睡宝宝，以及那让人不知何时才能归来的范配西，加上还远在非洲的三个人，温格说，本场比赛，一线队员只有14名。
“阿穆歇了”温格在周五赛前发布会上表示，“他今天训练的时候弄伤了手指。”
“明天延斯将出任主力门将，这对他而言是一个不错的机会，好好表现，帮助球队取得胜利（潜台词：赢回主力位置），老吉也挂了，他的腰好像不太爽。”
“我多希望非洲杯现在就结束啊，我们中场失去了德尼尔森和老吉，中路已经没有合适的替补，明儿就剩14个人了，怎么玩啊？”
原文地址：
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=487109&lid=NewsHeadline&Title=Almunia+and+Gilberto+ruled+out+of+City+game 
