翻译：绯花（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿瑟温格再次重申他非常信赖威廉加拉出色的才能。
阿森纳队长在上周对阵伯明翰的比赛之后成为了焦点，因为当他看到主队依靠补时阶段的一粒争议性点球扳平比分后做出了不同寻常的表现。
赛季初这位30岁球员戴上队长袖标让人觉得出乎意料，但温格表示加拉已经勇敢地担负起了这一职责。虽然他不赞同加拉在圣安德鲁斯球场的行为，但依然给与了同胞全力支持。
“从理想上来说，他不应该做出那样的反应，但发生这样的情况不应该责备任何人。他非常坚强，当有时事情发展到极端情况时他可能以这种方式宣泄。他性格直率，当他不高兴时就会表现出来。”
“我们会把关于这件事的讨论限制在队内。我们是联赛中最团结的队伍，我们是一个整体，还很年轻，所以不完全懂得如何在人们面前表现出最好的一面。但是，我们却更加率真。我当然知道威廉不是小队员了，但请相信，他的性格中仍然保留着非常年轻的一面。”
“他的领袖气质很突出，即使当时他的行为方式不正确。你一定希望担任队长职务的人要在意点什么。”
“我最反感担任这一职务的人总是表现的规规矩矩，但那天最后有人耍了一点小花招。我更喜欢一个人走极端时不要伤害任何在意胜利的人。那就是威廉，他在意胜利。”
原文地址：
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=488244&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+Gallas+is+an+outstanding+leader
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载
