翻译：罗宾范佩尔西（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳王牌托马斯罗西斯基可能需要就膝盖受伤进行手术。
这个捷克中场因为膝盖问题从1月到现在就没踢过比赛
由于手术显得越来越可能，目前最大的疑问就是他是否能参加2008欧洲杯的比赛。
捷克队医Krejci说："托马斯尝试着进行慢跑，他感觉好些了，但还没完全OK"
"目前的悬疑是他那个受过伤的韧带已经有点轻微的断裂了，因此他的俱乐部队医不排除有进行手术的可能"
“从法国来的专家将按期到达伦敦来开展这次治疗”
Krejci反复重申罗西基可能不会在本赛季在踢任何的比赛了，并且也可能不参加欧洲杯了。
他继续说：“教练温格也不再指望罗西斯基能够在本赛季有所表现”
“不过他还是有一定的几率能够在欧洲杯前康复的，但这种几率不大。”
“有一点让我们很不爽，那就是一个月前我们所对付伤病看起来好像不怎么严重，但他却给罗西基带来很大的疼痛。”
“还有一个选择是托马斯现在就回到布拉格继续他的恢复，因为在这个伤病上我们有专家，但这也取决于阿森纳。”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
